Kiosk2/kfc-mena @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	133	0	0

Armenian	77%	49	252	1,324	49	22	0	0

Azerbaijani	54%	101	486	2,609	101	19	0	0

Belarusian	56%	97	481	2,572	97	22	0	0

Bosnian (Latin script)	53%	103	551	2,993	103	12	0	0

Chinese (Simplified Han script)	50%	111	522	2,836	111	8	0	0

Estonian	55%	99	483	2,590	99	15	0	0

Finnish	55%	98	482	2,582	98	7	0	0

Georgian	89%	24	130	707	24	24	0	0

German	49%	112	525	2,848	112	8	0	0

German (Austria)	58%	93	463	2,487	93	14	0	0

Hungarian	54%	100	473	2,536	100	7	0	0

Kazakh	47%	117	529	2,845	117	5	0	0

Kyrgyz	84%	35	192	983	35	11	0	0

Latvian	59%	91	461	2,464	91	6	0	0

Lithuanian	59%	91	459	2,455	90	20	0	0

Mongolian	57%	95	464	2,494	95	16	0	0

Russian	100%	0	0	0	0	12	0	0

Serbian (Latin script)	47%	117	536	2,874	117	12	0	0

Slovak	58%	92	464	2,485	92	5	0	0

Spanish	0%	222	988	5,307	222	0	0	0

Swedish	55%	98	482	2,582	98	8	0	0

Tajik	54%	101	486	2,609	101	5	0	0

Turkmen	57%	95	474	2,535	95	9	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	0	0	0

Uzbek	83%	36	193	989	36	4	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	usc.ru
Project maintainers9	a.zaytsev m.mityaev a.donskikh i.ficsor m.rapsa k.mote d.szakacs e.vorobiew a.vanchurin
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`git@192.168.127.111:kiosk/ucs-kiosk-kfc-mena-front.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Update version from ucs-kiosk-core-front `860065b` Aleksandr Shiryakov authored 09/01/2026
Last commit in Weblate	Update version from ucs-kiosk-core-front `860065b` Aleksandr Shiryakov authored 09/01/2026
Weblate repository	`https://weblate.rkeeper.ru/git/kiosk2/kfc-mena/`
File mask	`localize/*_lng.xlf`
Monolingual base language file	`localize/en_lng.xlf`

08/28/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,772		25,688		137,982
Source		222		988		5,307
Translated	62%	3,595	58%	15,112	58%	81,276
Needs editing	1%	1	1%	1	1%	3
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	6%	404	12%	3,106	12%	17,543
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	37%	2,176	41%	10,575	41%	56,703

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

25,688

Hosted words

5,772

Hosted strings

62%

Translated

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+62%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with comments mentioning you	`comment:@anonymous`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

webhook:gitlab

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 490f6abd97ea3b7f30eeb1ff531fc04ed1ba3d40
New revision: 860065bb37791064fa7ad2a537ac45f4d52e371a 09/01/2026

webhook:gitlab

Repository notification received

GitLab: https://gitlab.rksrv.ru/kiosk/ucs-kiosk-kfc-mena-front, master 09/01/2026

webhook:gitlab

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 2172229f11e2203124ed050ad9c8c1ff2730dcec
New revision: 490f6abd97ea3b7f30eeb1ff531fc04ed1ba3d40 09/01/2026

webhook:gitlab

Repository notification received

GitLab: https://gitlab.rksrv.ru/kiosk/ucs-kiosk-kfc-mena-front, master 09/01/2026

webhook:gitlab

Repository notification received

GitLab: https://gitlab.rksrv.ru/kiosk/ucs-kiosk-kfc-mena-front, master 08/28/2026

None

Changes pushed

Changes pushed 08/28/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 08/28/2026

webhook:gitlab

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 65419c4841a40db635b862dbcb5bac9563c5a8b1
New revision: c4aba325a8ba2aac1f4846cf76bd0d9421de299f 08/27/2026

webhook:gitlab

Repository notification received

GitLab: https://gitlab.rksrv.ru/kiosk/ucs-kiosk-kfc-mena-front, master 08/27/2026

webhook:gitlab

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 374a5091e4e288a7f56a500f9a605ec78d8a4f40
New revision: 65419c4841a40db635b862dbcb5bac9563c5a8b1 08/27/2026

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.